Вечная любовь по-японски
Сюжет о двух влюбленных, воссоединению которых мешают судьба и люди, стар как мир. Но в каждой национальной культуре он обыгрывается по-своему. Свои Ромео и Джульетта есть и в Японии. Их трагическая история будет разыграна 8 декабря на сцене Новгородского академического театра драмы им. Ф. М. Достоевского.Опера «О-Нацу» создана современным японским композитором Иссэй Цукамото по роману «О-Нацу и Сэйдзюро», который написал в 1707 году известный японский драматург Тикамацу Мондзаэмон. Этот роман практически сразу был инсценирован и до сих пор считается одной из вершин японской литературы.
Сюжет разворачивается по-японски необычно. Приказчик семейства О-Нацу крадет деньги, отложенные на свадьбу. Решив отомстить, девушка по ошибке убивает другого человека. Ее возлюбленный Сэйдзюро решает взять всю вину на себя… Множество случайностей, ошибок и неожиданностей держат зрителей в напряжении до самого трагического финала. Но он светел и красив, как и все у этого прекрасного народа.
В России «О-Нацу» полностью исполняется впервые. Постановка интересна еще и тем, что в оркестре используются национальные японские инструменты, такие, как сякухати.
Спектакль был высоко оценен московскими критиками: «Публике казалось, что они находятся в Японии и вся атмосфера зала пронизана ее духом. Завораживало все – и прозрачная музыка талантливого композитора, и обворожительные голоса певцов, которые пели на японском языке, и движения актеров, и яркие костюмы, и оригинальные декорации…» — писала газета «Культура». А газета «Московский музыкант» добавляла: «Прекрасно, глубоко сыграна роль главной героини. Широкий диапазон тембра голоса — от сдавленного шёпота до крика, эмоциональная отзывчивость, следование музыкальной интонации — всё сыграло на создание проникновенного образа».
Проект представляют Санкт-Петербургский Центр гуманитарных программ и Российско-японский Центр музыкальной культуры при Московской Государственной консерватории им. П. И. Чайковского.